venerdì 23 dicembre 2011

23th DECEMBER: Sun is shining










Il migliore amico di una donna dopo le sbronze...

A girl's best friend after hangovers...




INFO:
Occhiali in acetato con lenti sfumate, Bulgari, $ 650
Acetate sunglasses with black frame and smoke gradient lenses, Bulgari, $ 650

giovedì 22 dicembre 2011

22th DECEMBER: The perfect dress











Trend dell'anno (il colletto) + glamour old style = abito perfetto

Trend of the year (the collar) + glamour old style = the perfect dress




INFO:
Abito in chiffon con colletto e polsini gioiello, Rare, £ 65
Chiffon shift dress with jewelled collar and cuffs, Rare, £ 65

mercoledì 21 dicembre 2011

20-21th DECEMBER: Let's get it on!!!













Con qualche bicchiere di Champagne in più sarà davvero un CALDO Natale...

With just some Champagne toasts more it will be definitely a HOT Christmas...





INFO:
Frustino in pelle e manico con cristalli, Agent Provocateur, € 235
Leather whip with crystal tipped handle,  Agent Provocateur, € 235


Reggiseno in paillettes, Oysho, € 25,99
Sequined bra, Oysho, € 25,99

lunedì 19 dicembre 2011

19th DECEMBER: Warm me up!











Mai visto niente di più adorabile per tenere al caldo la testa...

I've never seen something more lovely than this to warm your head...



INFO:
Paraorecchie in eco-pelliccia con fiocco e dettaglio-gioiello , River Island, £ 5
Faux fur earmuffs with bow and embellished detailRiver Island, £ 5

domenica 18 dicembre 2011

18th DECEMBER: Tie a bow







Per un Natale coi fiocchi...




INFO:
Papillon in ceramica, Cor Sine Labe Doli, € 168
Ceramic bow tie, Cor Sine Labe Doli, € 168

sabato 17 dicembre 2011

17th DECEMBER: Queen of the night










Ma così farete morire d'invidia Blair Waldorf !!!

So you'll drive Blair Waldorf mad!!!



INFO:
Cerchietti con perle e swarovski, Miu Miu, € 320
Headbands with swarovski stones and pearls, Miu Miu, € 320

venerdì 16 dicembre 2011

16th DECEMBER: ICE QUEEN










     Let it snow! Let it snow! Let it snow!



INFO:
Parka in lana, Stefanel, € 349
Wool parka, Stefanel, € 349

giovedì 15 dicembre 2011

12-15 DECEMBER: Gifts for all pockets










Come cantava Cenerentola,  "I sogni son desideri" ...

How Cinderella sang, "A dream is a wish your heart makes" ...



INFO:
Borsetta in pelle dorata con borchie sfaccettate, Judith Leiber, $ 1.995
Evening bag in golden leather and sparkling studs, Judith Leiber, $ 1.995







Non indossare un paio di scarpette rosse a Natale sarebbe un crimine... di moda!

Do not wear a pair of red heels for Christmas would be a crime... a fashion crime!




INFO:
Decoltè con plateau in capretto rosso, Zara, € 49,95
Platform in red goat skin, Zara, € 49,95











Non sono di diamanti ma sarebbero piaciuti perfino a Liz Taylor

These are not diamonds earrings but they would have been appreciated even by Liz Taylor




INFO:
Orecchini con swarovski, Shourouk, € 250
Swarovski earrings, Shourouk, € 250








Questo sarebbe il perfetto portachiavi per Clara! (Vedere la storia dello Schiaccianoci...)

This would be the perfect keychain for Clara! (Read the Nutcracker history...)



INFO:
Portachiavi in metallo dorato e pelle, Prada, € 120
Leather keychain with metal details, Prada, € 120

domenica 11 dicembre 2011

11th DECEMBER: Hot pants





Con questi indosso Babbo Natale non si schioderà più da casa vostra... ;-)

Santa Claus will never leave your house if you wear these shorts.... ;-)


INFO:
Shorts con paillettes, French Connection, € 117
Sequined shorts, French Connection, € 117

sabato 10 dicembre 2011

10th DECEMBER: White Christmas








Perchè il Natale non è solo rosso o oro... ma anche bianco!

Because Christmas is not just about red or gold... but also white!


INFO:
Blazer stile smoking, H&M, € 49,95
Smoking blazer, H&M, € 49,95

venerdì 9 dicembre 2011

8th - 9th DECEMBER: Santa Claus is coming to town







Siete stati buoni o cattivi per meritarveli???

Have you been naughty or nice to deserve that???


INFO:
Collana e bracciale in metallo argentato e swarovski, Tarina Tarantino, $ 195 e 135
Silvered metallic with red swarovski necklace and bracelet, Tarina Tarantino, $ 195 e 135

mercoledì 7 dicembre 2011

7th DECEMBER: Astro del ciel





Non è la stella cometa ma brilla come se lo fosse...

It's not the comet star but it shines as if it were...



INFO:
Clutch a forma di stella con swarovski, San Blas, € 675
Star-shaped clutch with swarovski, San Blas, € 675

martedì 6 dicembre 2011

6th DECEMBER: It's Christmas time









Per chi non vede l'ora (letteralmente!) che sia Natale

For who can not wait for Christmas



INFO:
Cronometro in metallo bordeaux e Swarovski, Swatch, € 112
Red metallic chronometer with Swarovski, Swatch, € 112

lunedì 5 dicembre 2011

5th DECEMBER: Go green







Se il verde è il nuovo nero questa Alexa sarà perfetta...

If green is the new black this Alexa will be perfect...


INFO:
"Alexa"  bag di Mulberry, € 990
Mulberry "Alexa" bag, € 990

domenica 4 dicembre 2011

4th DECEMBER: Tartan mania






Il tartan è per gli scozzesi, i rockers e... gli amanti del Natale!

Tartan is for Scottish, rockers and... Christmas lovers!



INFO:
Abito scozzese, Mango, € 59,95
Tartan dress, Mango, € 59,95

sabato 3 dicembre 2011

3rd DECEMBER: All that glitter









Sono così belle che viene voglia di appenderle all'albero!!!

They're so cool that I'd love to hang them on the Christmas tree!!!



INFO:
Sneakers con glitter e strass, Miu Miu, € 450
Glittered sneakers, Miu Miu, € 450

venerdì 2 dicembre 2011

2nd DECEMBER: Rudolph the red nosed reindeer








Questo maglione farebbe impazzire Bridget Jones! ;-) Vi ricordate Mark Darcy?

Bridget Jones would drive crazy with this pullover! ;-) Do you remember Mark Darcy?


INFO:
Maglione in lana, Topshop, £ 50
Wool pullover, Topshop, £ 50

1st DECEMBER: Candy from Tiffany





Un bastoncino di zucchero delizioso... Ma non è da mangiare! 

A delicious candy cane... But you can not eat!



INFO: 
Ciondolo in argento e smalto colorato, Tiffany, € 145
Enamelled silver pendant, Tiffany, € 145

A fashion countdown...






E' Dicembre... inizia il conto alla rovescia!

It's December... let's start the countdown!


domenica 20 novembre 2011

Come combattere il freddo con i cappelli-cartoon

L'avrete notato, o meglio, sentito. E' arrivato il freddo!!! E allora bisogna dire addio ai bei giacchettini di pelle e smanicati e ripiegare su cappotti e  piumini. Ma essendo io "allergica" a quest'ultimi devo sempre escogitare metodi alternativi per stare al calduccio evitando, se possibile, di assomigliare all'omino Michelin. Siccome poi detesto anche imbacuccarmi sotto milioni di strati di vestiti il mio rimedio contro il gelo è questo: più leggera addosso ma con mani e testa sempre ben coperti. I cappelli poi sono anche di gran voga quest'anno, senza contare che esistono dei modelli così carini che mettono il buonumore anche sottozero.  Nella mia top 3 il cappello a forma di orso di Accessorize, il paraorecchie di Hello Kitty e il colbacco azzurro in stile giovane marmotta di Gucci. Meno appariscente ma comunque deliziosa la fascia in lana di Babbu, disponibile in diversi colori. E poi ci sono ovviamente gli esempi stravaganti delle star a cominciare da Khloè Kardashian e i suoi cappelli peluchè, ma anche Katy Perry e Jennifer Lopez. Diciamocelo, con il freddo è bene usare la testa! ;-)







Famous funny hats...


Khloe Kardashian


Katy Perry


Jennifer Lopez