venerdì 23 dicembre 2011

23th DECEMBER: Sun is shining










Il migliore amico di una donna dopo le sbronze...

A girl's best friend after hangovers...




INFO:
Occhiali in acetato con lenti sfumate, Bulgari, $ 650
Acetate sunglasses with black frame and smoke gradient lenses, Bulgari, $ 650

giovedì 22 dicembre 2011

22th DECEMBER: The perfect dress











Trend dell'anno (il colletto) + glamour old style = abito perfetto

Trend of the year (the collar) + glamour old style = the perfect dress




INFO:
Abito in chiffon con colletto e polsini gioiello, Rare, £ 65
Chiffon shift dress with jewelled collar and cuffs, Rare, £ 65

mercoledì 21 dicembre 2011

20-21th DECEMBER: Let's get it on!!!













Con qualche bicchiere di Champagne in più sarà davvero un CALDO Natale...

With just some Champagne toasts more it will be definitely a HOT Christmas...





INFO:
Frustino in pelle e manico con cristalli, Agent Provocateur, € 235
Leather whip with crystal tipped handle,  Agent Provocateur, € 235


Reggiseno in paillettes, Oysho, € 25,99
Sequined bra, Oysho, € 25,99

lunedì 19 dicembre 2011

19th DECEMBER: Warm me up!











Mai visto niente di più adorabile per tenere al caldo la testa...

I've never seen something more lovely than this to warm your head...



INFO:
Paraorecchie in eco-pelliccia con fiocco e dettaglio-gioiello , River Island, £ 5
Faux fur earmuffs with bow and embellished detailRiver Island, £ 5

domenica 18 dicembre 2011

18th DECEMBER: Tie a bow







Per un Natale coi fiocchi...




INFO:
Papillon in ceramica, Cor Sine Labe Doli, € 168
Ceramic bow tie, Cor Sine Labe Doli, € 168

sabato 17 dicembre 2011

17th DECEMBER: Queen of the night










Ma così farete morire d'invidia Blair Waldorf !!!

So you'll drive Blair Waldorf mad!!!



INFO:
Cerchietti con perle e swarovski, Miu Miu, € 320
Headbands with swarovski stones and pearls, Miu Miu, € 320

venerdì 16 dicembre 2011

16th DECEMBER: ICE QUEEN










     Let it snow! Let it snow! Let it snow!



INFO:
Parka in lana, Stefanel, € 349
Wool parka, Stefanel, € 349

giovedì 15 dicembre 2011

12-15 DECEMBER: Gifts for all pockets










Come cantava Cenerentola,  "I sogni son desideri" ...

How Cinderella sang, "A dream is a wish your heart makes" ...



INFO:
Borsetta in pelle dorata con borchie sfaccettate, Judith Leiber, $ 1.995
Evening bag in golden leather and sparkling studs, Judith Leiber, $ 1.995







Non indossare un paio di scarpette rosse a Natale sarebbe un crimine... di moda!

Do not wear a pair of red heels for Christmas would be a crime... a fashion crime!




INFO:
Decoltè con plateau in capretto rosso, Zara, € 49,95
Platform in red goat skin, Zara, € 49,95











Non sono di diamanti ma sarebbero piaciuti perfino a Liz Taylor

These are not diamonds earrings but they would have been appreciated even by Liz Taylor




INFO:
Orecchini con swarovski, Shourouk, € 250
Swarovski earrings, Shourouk, € 250








Questo sarebbe il perfetto portachiavi per Clara! (Vedere la storia dello Schiaccianoci...)

This would be the perfect keychain for Clara! (Read the Nutcracker history...)



INFO:
Portachiavi in metallo dorato e pelle, Prada, € 120
Leather keychain with metal details, Prada, € 120

domenica 11 dicembre 2011

11th DECEMBER: Hot pants





Con questi indosso Babbo Natale non si schioderà più da casa vostra... ;-)

Santa Claus will never leave your house if you wear these shorts.... ;-)


INFO:
Shorts con paillettes, French Connection, € 117
Sequined shorts, French Connection, € 117

sabato 10 dicembre 2011

10th DECEMBER: White Christmas








Perchè il Natale non è solo rosso o oro... ma anche bianco!

Because Christmas is not just about red or gold... but also white!


INFO:
Blazer stile smoking, H&M, € 49,95
Smoking blazer, H&M, € 49,95

venerdì 9 dicembre 2011

8th - 9th DECEMBER: Santa Claus is coming to town







Siete stati buoni o cattivi per meritarveli???

Have you been naughty or nice to deserve that???


INFO:
Collana e bracciale in metallo argentato e swarovski, Tarina Tarantino, $ 195 e 135
Silvered metallic with red swarovski necklace and bracelet, Tarina Tarantino, $ 195 e 135

mercoledì 7 dicembre 2011

7th DECEMBER: Astro del ciel





Non è la stella cometa ma brilla come se lo fosse...

It's not the comet star but it shines as if it were...



INFO:
Clutch a forma di stella con swarovski, San Blas, € 675
Star-shaped clutch with swarovski, San Blas, € 675

martedì 6 dicembre 2011

6th DECEMBER: It's Christmas time









Per chi non vede l'ora (letteralmente!) che sia Natale

For who can not wait for Christmas



INFO:
Cronometro in metallo bordeaux e Swarovski, Swatch, € 112
Red metallic chronometer with Swarovski, Swatch, € 112

lunedì 5 dicembre 2011

5th DECEMBER: Go green







Se il verde è il nuovo nero questa Alexa sarà perfetta...

If green is the new black this Alexa will be perfect...


INFO:
"Alexa"  bag di Mulberry, € 990
Mulberry "Alexa" bag, € 990

domenica 4 dicembre 2011

4th DECEMBER: Tartan mania






Il tartan è per gli scozzesi, i rockers e... gli amanti del Natale!

Tartan is for Scottish, rockers and... Christmas lovers!



INFO:
Abito scozzese, Mango, € 59,95
Tartan dress, Mango, € 59,95

sabato 3 dicembre 2011

3rd DECEMBER: All that glitter









Sono così belle che viene voglia di appenderle all'albero!!!

They're so cool that I'd love to hang them on the Christmas tree!!!



INFO:
Sneakers con glitter e strass, Miu Miu, € 450
Glittered sneakers, Miu Miu, € 450

venerdì 2 dicembre 2011

2nd DECEMBER: Rudolph the red nosed reindeer








Questo maglione farebbe impazzire Bridget Jones! ;-) Vi ricordate Mark Darcy?

Bridget Jones would drive crazy with this pullover! ;-) Do you remember Mark Darcy?


INFO:
Maglione in lana, Topshop, £ 50
Wool pullover, Topshop, £ 50

1st DECEMBER: Candy from Tiffany





Un bastoncino di zucchero delizioso... Ma non è da mangiare! 

A delicious candy cane... But you can not eat!



INFO: 
Ciondolo in argento e smalto colorato, Tiffany, € 145
Enamelled silver pendant, Tiffany, € 145

A fashion countdown...






E' Dicembre... inizia il conto alla rovescia!

It's December... let's start the countdown!